Дніпро увійшов до трійки міст, де пройде масштабна і незвичайна культурна акція

Ср 11.06.2025, 19:38 Ольга Коцюба
Дніпро увійшов до трійки міст, де пройде масштабна і незвичайна культурна акція
Фото: "Відомо"
На станціях Дніпра з'являться вірші сучасних поетів - пасажири зможуть читати перекладені тексти європейських та українських авторів не виходячи з вагонів

З червня на станціях дніпровського метро стартує культурна ініціатива – на інформаційних стендах з'являться вірші сучасних поетів із восьми країн Європи та України. Проєкт покликаний об'єднати людей через поезію та нагадати про цінність свободи слова. Він реалізується у трьох містах України – Києві, Харкові та Дніпрі – за підтримки Польського інституту в Києві. Про це передає "Відомо".

Станції дніпровського метрополітену з червня стали частиною міжнародного проєкту "Вірші у метро". Плакати з поезією європейських авторів прикрасять платформи, стіни та навіть вагони.

Мета ініціативи — нагадати пасажирам про силу слова та підтримати ідею свободи через мистецтво. Цього року у проєкті беруть участь поети з восьми європейських країн: Іспанії, Литви, Нідерландів, Німеччини, Польщі, Угорщини, Чехії та Австрії. Усі тексти перекладено українською мовою та адаптовано під формат коротких цитат — щоб можна було прочитати вірш між станціями чи в очікуванні поїзда.

Особливе місце посідає вірш української письменниці, правозахисниці та волонтерки Вікторії Амеліної. Її творчість включена у добірку як символ культурного опору та пам'яті. Влітку 2023 року вона загинула від поранень після ракетного удару по Краматорську. Її поезія залишилася голосом української стійкості та глибокої внутрішньої сили.

Проект створює атмосферу культурного діалогу — через рядки надруковані на плакатах пасажири буквально зустрічаються з голосами людей з різних країн. Організатори наголошують: ініціатива має не лише прикрасити поїздки, а й змусити задуматися про речі, які поєднують нас, незважаючи на мови та кордони.

Представники культурних установ Дніпра підтримали акцію та сподіваються, що такі проєкти стануть регулярними. Додатково у рамках ініціативи плануються читання поезії молодих авторів та тематичні події на відкритих станціях.

Побачити вірші можна вже зараз – на всіх станціях дніпровського метро. Плакати розміщені так, щоб кожен, хто їде або чекає на поїзд, міг зробити паузу, прочитати кілька рядків і, можливо, поглянути на звичний шлях по-новому.

google news Відомо в GoogleNews Дізнавайся новини Дніпра першим Підписатись
Головні новини Дніпра
У Дніпрі екс-податківець намагається відсудити 85 мільйонів у міста Пт 28.11.2025, 19:55 Понад 1 млн грн збитків довкіллю: на Дніпропетровщині лісокористувач допустив незаконну вирубку сотень дерев Пт 28.11.2025, 19:16 Впродовж дня 28 листопада росіяни били по Дніпропетровщині: загинули двоє людей (ФОТО) Пт 28.11.2025, 18:46 У Павлограді комунальники показали готовність до зимового прибирання доріг (ВІДЕО) Пт 28.11.2025, 18:25 Андрій Єрмак залишає посаду голови Офісу президента після обшуку у його квартирі Пт 28.11.2025, 17:45 На Дніпропетровщині заборонили зимовий вилов річкових раків: що відомо Пт 28.11.2025, 17:20 Колектори вимагали борг, якого не існувало: суд став на бік потерпілої у Кривому Розі Пт 28.11.2025, 16:50 Пухнастий керівник на АЗС: у Дніпрі кіт контролює роботу на автозаправці (ФОТО) Пт 28.11.2025, 16:10 Мільйон на декор — доба на вандалізм: у Кривому Розі вандали зламали нові фігурки на Інгульці (ФОТО, ВІДЕО) Пт 28.11.2025, 15:40 У Кривому Розі звичайна зупинка авто переросла у спецоперацію: що відомо (ФОТО) Пт 28.11.2025, 15:15
Особливий погляд
Віктор Шлінчак Віктор Шлінчак Голова правління Інституту світової політики Путін у черговому своєму виступі фактично заховав у шухляду власний же "мирний план" Ярослав Железняк Ярослав Железняк Народний депутат Ви не будете красти на енергетиці, поки вся країна сидить по 15-18 годин без світла ГО "Захист Держави" ГО "Захист Держави" Громадська організація, діяльність якої зосереджена на захисті військових та ветеранів, а також захисті національних цінностей Корупція стала не менш кричущою і страшною проблемою, ніж війна Вадим Денисенко Вадим Денисенко Політолог, медіаменеджер Таким розгубленим востаннє парламент був в 2014 році Сергій Руденко Сергій Руденко український журналіст і політичний оглядач Чи правда, що Тимур Міндіч зі свого діамантового бізнесу у Росії лише 2024-го сплатив у державний бюджет РФ $ 500 000? Віктор Шлінчак Віктор Шлінчак Голова правління Інституту світової політики Чи не запускаються зараз сценарії м’якого транзиту влади?