Дніпро увійшов до трійки міст, де пройде масштабна і незвичайна культурна акція

Ср 11.06.2025, 19:38 Ольга Коцюба
Дніпро увійшов до трійки міст, де пройде масштабна і незвичайна культурна акція
Фото: "Відомо"
На станціях Дніпра з'являться вірші сучасних поетів - пасажири зможуть читати перекладені тексти європейських та українських авторів не виходячи з вагонів

З червня на станціях дніпровського метро стартує культурна ініціатива – на інформаційних стендах з'являться вірші сучасних поетів із восьми країн Європи та України. Проєкт покликаний об'єднати людей через поезію та нагадати про цінність свободи слова. Він реалізується у трьох містах України – Києві, Харкові та Дніпрі – за підтримки Польського інституту в Києві. Про це передає "Відомо".

Станції дніпровського метрополітену з червня стали частиною міжнародного проєкту "Вірші у метро". Плакати з поезією європейських авторів прикрасять платформи, стіни та навіть вагони.

Мета ініціативи — нагадати пасажирам про силу слова та підтримати ідею свободи через мистецтво. Цього року у проєкті беруть участь поети з восьми європейських країн: Іспанії, Литви, Нідерландів, Німеччини, Польщі, Угорщини, Чехії та Австрії. Усі тексти перекладено українською мовою та адаптовано під формат коротких цитат — щоб можна було прочитати вірш між станціями чи в очікуванні поїзда.

Особливе місце посідає вірш української письменниці, правозахисниці та волонтерки Вікторії Амеліної. Її творчість включена у добірку як символ культурного опору та пам'яті. Влітку 2023 року вона загинула від поранень після ракетного удару по Краматорську. Її поезія залишилася голосом української стійкості та глибокої внутрішньої сили.

Проект створює атмосферу культурного діалогу — через рядки надруковані на плакатах пасажири буквально зустрічаються з голосами людей з різних країн. Організатори наголошують: ініціатива має не лише прикрасити поїздки, а й змусити задуматися про речі, які поєднують нас, незважаючи на мови та кордони.

Представники культурних установ Дніпра підтримали акцію та сподіваються, що такі проєкти стануть регулярними. Додатково у рамках ініціативи плануються читання поезії молодих авторів та тематичні події на відкритих станціях.

Побачити вірші можна вже зараз – на всіх станціях дніпровського метро. Плакати розміщені так, щоб кожен, хто їде або чекає на поїзд, міг зробити паузу, прочитати кілька рядків і, можливо, поглянути на звичний шлях по-новому.

google news Відомо в GoogleNews Дізнавайся новини Дніпра першим Підписатись
Головні новини Дніпра
Без істотних опадів та до +29°: прогноз погоди на Дніпропетровщині на 13 липня Пн 13.07.2026, 07:58 Вночі росіяни били по Дніпропетровщині з артилерії та дронів: поранено чоловіка, пошкоджено дитсадок та будинки (ФОТО) Пн 13.07.2026, 07:50 Ворог 12 липня понад 40 разів атакував Дніпропетровщину: постраждали пʼятеро людей (ФОТО) Нд 12.07.2026, 18:45 Навала шкідників на Криворіжжі: сарана дісталася Зеленодольська (ВІДЕО) Нд 12.07.2026, 18:25 У Дніпрі вантажівка розчавила легковик (ФОТО) Нд 12.07.2026, 17:41 Четверта атака за день: у Кривому Розі ворог вдарив реактивним "шахедом" по промисловому об'єкту Нд 12.07.2026, 17:07 Енергетик та навантаження ледь не коштували життя: у Самарі медики врятували чоловіка Нд 12.07.2026, 16:45 Ворожа атака БпЛА на Нікополь: четверо людей поранено, є руйнування Нд 12.07.2026, 16:05 Троє постраждалих, серед яких підлітки: у Кривому Розі після зіткнення двох Skoda одна влетіла у стовп (ФОТО, ВІДЕО) Нд 12.07.2026, 15:45 Масована атака на Нікополь: ворожий FPV-дрон влучив у дах супермаркету "АТБ" Нд 12.07.2026, 15:14
Особливий погляд
Микола Лукашук Микола Лукашук Голова Дніпропетровської обласної ради Війна не закінчиться після бойових дій: до чого готуватися Україні у гібридній фазі Валерій Чалий Валерій Чалий Політик, дипломат, громадський, державний діяч Слова "війна" та "справедливість" сьогодні стали головними для України Вадим Денисенко Вадим Денисенко Політолог, медіаменеджер Трамп, Китай і глухий кут Путіна: чому реальні мирні переговори досі дуже далеко Віктор Шлінчак Віктор Шлінчак Голова правління Інституту світової політики Російська балістика на західних чіпах: чому вибір між прибутком і безпекою стає фатальним для світу Геннадій Друзенко Геннадій Друзенко Український юрист, громадський активіст Яка стратегія потрібна Україні у суперечках із сусідами Віктор Ягун Віктор Ягун Генерал-майор запасу СБУ, колишній заступник голови СБУ, громадський діяч Нова фаза виснаження: прямі гроші для бригад, закупівля дронів та ймовірні загрози з півночі