Дніпро увійшов до трійки міст, де пройде масштабна і незвичайна культурна акція

Ср 11.06.2025, 19:38 Ольга Коцюба
Дніпро увійшов до трійки міст, де пройде масштабна і незвичайна культурна акція
Фото: "Відомо"
На станціях Дніпра з'являться вірші сучасних поетів - пасажири зможуть читати перекладені тексти європейських та українських авторів не виходячи з вагонів

З червня на станціях дніпровського метро стартує культурна ініціатива – на інформаційних стендах з'являться вірші сучасних поетів із восьми країн Європи та України. Проєкт покликаний об'єднати людей через поезію та нагадати про цінність свободи слова. Він реалізується у трьох містах України – Києві, Харкові та Дніпрі – за підтримки Польського інституту в Києві. Про це передає "Відомо".

Станції дніпровського метрополітену з червня стали частиною міжнародного проєкту "Вірші у метро". Плакати з поезією європейських авторів прикрасять платформи, стіни та навіть вагони.

Мета ініціативи — нагадати пасажирам про силу слова та підтримати ідею свободи через мистецтво. Цього року у проєкті беруть участь поети з восьми європейських країн: Іспанії, Литви, Нідерландів, Німеччини, Польщі, Угорщини, Чехії та Австрії. Усі тексти перекладено українською мовою та адаптовано під формат коротких цитат — щоб можна було прочитати вірш між станціями чи в очікуванні поїзда.

Особливе місце посідає вірш української письменниці, правозахисниці та волонтерки Вікторії Амеліної. Її творчість включена у добірку як символ культурного опору та пам'яті. Влітку 2023 року вона загинула від поранень після ракетного удару по Краматорську. Її поезія залишилася голосом української стійкості та глибокої внутрішньої сили.

Проект створює атмосферу культурного діалогу — через рядки надруковані на плакатах пасажири буквально зустрічаються з голосами людей з різних країн. Організатори наголошують: ініціатива має не лише прикрасити поїздки, а й змусити задуматися про речі, які поєднують нас, незважаючи на мови та кордони.

Представники культурних установ Дніпра підтримали акцію та сподіваються, що такі проєкти стануть регулярними. Додатково у рамках ініціативи плануються читання поезії молодих авторів та тематичні події на відкритих станціях.

Побачити вірші можна вже зараз – на всіх станціях дніпровського метро. Плакати розміщені так, щоб кожен, хто їде або чекає на поїзд, міг зробити паузу, прочитати кілька рядків і, можливо, поглянути на звичний шлях по-новому.

google news Відомо в GoogleNews Дізнавайся новини Дніпра першим Підписатись
Головні новини Дніпра
"Планувала зробити торт на 14-річчя сина": у Кривому Розі під час атаки по ТРЦ загинула касирка магазину Чт 27.08.2026, 14:15 П’ятеро поранених унаслідок удару по середмістю Нікополя: двоє потерпілих у важкому стані (ФОТО) Чт 27.08.2026, 13:55 Людей поступово пускають до домівок: у Піщанській громаді триває ліквідація наслідків після вибуху Чт 27.08.2026, 13:45 Хотіла бачити, де летить БпЛА, а втратила гроші: на Дніпропетровщині 19-річна шахрайка ошукала жінку на 120 тисяч Чт 27.08.2026, 13:22 Затримка понад 7 годин: через ворожі атаки потяги до, із та через Дніпро курсують зі змінами Чт 27.08.2026, 12:40 У Кам’янському сусіди заявляють про систематичне насильство матері щодо дитини Чт 27.08.2026, 12:08 Вимагала гроші від 50-річного абітурієнта: у Вільногірську на хабарі затримали директорку коледжу Чт 27.08.2026, 11:45 Бігла на зупинку: у Кривому Розі легковик збив жінку (ФОТО, ВІДЕО) Чт 27.08.2026, 11:20 Перекриті дороги та ремонтні роботи: як у Дніпрі 27 серпня курсуватиме громадський транспорт Чт 27.08.2026, 10:38 Зруйнований ворожою атакою ТРЦ у Кривому Розі: з магазину техніки могли вкрасти електроніки на 300 тисяч Чт 27.08.2026, 10:15
Особливий погляд
Володимир Фесенко Володимир Фесенко Український політолог Демократія під вогнем: чому пропозиція Федорова викликала шторм у суспільстві Марина Данилюк-Ярмолаєва Марина Данилюк-Ярмолаєва Журналістка Мундир як індульгенція: як поручителі Мудрої нищать довіру до волонтерських зборів Віталій Портников Віталій Портников Український журналіст, публіцист, письменник, телеведучий Узурпація повноважень чи слабкість Ради: хто відповідальний за деградацію інститутів влади Валерій Пекар Валерій Пекар Підприємець, викладач бізнес-шкіл Дитяче та доросле мислення в політиці: чому пошук "месії" завжди призводить до розчарування Віктор Ягун Віктор Ягун Генерал-майор запасу СБУ, колишній заступник голови СБУ, громадський діяч Не просто вторгнення. Яку Україну Росія планувала створити після захоплення Києва Вадим Денисенко Вадим Денисенко Політолог, медіаменеджер Плюс 35% податків у розпал кризи: як уряд планує витиснути останнє з українського бізнесу