Дніпро увійшов до трійки міст, де пройде масштабна і незвичайна культурна акція

Ср 11.06.2025, 19:38 Ольга Коцюба
Дніпро увійшов до трійки міст, де пройде масштабна і незвичайна культурна акція
Фото: "Відомо"
На станціях Дніпра з'являться вірші сучасних поетів - пасажири зможуть читати перекладені тексти європейських та українських авторів не виходячи з вагонів

З червня на станціях дніпровського метро стартує культурна ініціатива – на інформаційних стендах з'являться вірші сучасних поетів із восьми країн Європи та України. Проєкт покликаний об'єднати людей через поезію та нагадати про цінність свободи слова. Він реалізується у трьох містах України – Києві, Харкові та Дніпрі – за підтримки Польського інституту в Києві. Про це передає "Відомо".

Станції дніпровського метрополітену з червня стали частиною міжнародного проєкту "Вірші у метро". Плакати з поезією європейських авторів прикрасять платформи, стіни та навіть вагони.

Мета ініціативи — нагадати пасажирам про силу слова та підтримати ідею свободи через мистецтво. Цього року у проєкті беруть участь поети з восьми європейських країн: Іспанії, Литви, Нідерландів, Німеччини, Польщі, Угорщини, Чехії та Австрії. Усі тексти перекладено українською мовою та адаптовано під формат коротких цитат — щоб можна було прочитати вірш між станціями чи в очікуванні поїзда.

Особливе місце посідає вірш української письменниці, правозахисниці та волонтерки Вікторії Амеліної. Її творчість включена у добірку як символ культурного опору та пам'яті. Влітку 2023 року вона загинула від поранень після ракетного удару по Краматорську. Її поезія залишилася голосом української стійкості та глибокої внутрішньої сили.

Проект створює атмосферу культурного діалогу — через рядки надруковані на плакатах пасажири буквально зустрічаються з голосами людей з різних країн. Організатори наголошують: ініціатива має не лише прикрасити поїздки, а й змусити задуматися про речі, які поєднують нас, незважаючи на мови та кордони.

Представники культурних установ Дніпра підтримали акцію та сподіваються, що такі проєкти стануть регулярними. Додатково у рамках ініціативи плануються читання поезії молодих авторів та тематичні події на відкритих станціях.

Побачити вірші можна вже зараз – на всіх станціях дніпровського метро. Плакати розміщені так, щоб кожен, хто їде або чекає на поїзд, міг зробити паузу, прочитати кілька рядків і, можливо, поглянути на звичний шлях по-новому.

google news Відомо в GoogleNews Дізнавайся новини Дніпра першим Підписатись
Головні новини Дніпра
У Дніпрі собака дивом вижив після стрибка з 4 поверху, але залишився без господарів (ФОТО) Чт 12.06.2025, 19:58 У Дніпрі помітили водяну змію (ВІДЕО) Чт 12.06.2025, 19:43 В одному зі спальних районів Дніпра виявили ящики з коктейлем Молотова (ФОТО) Чт 12.06.2025, 19:28 Як юридично захищені права позичальника при мікрокредитуванні в Україні Чт 12.06.2025, 19:07 На вʼїзді у Дніпропетровщину автівка вилетіла у кювет (ВІДЕО) Чт 12.06.2025, 19:05 Лелеки повернулися: на Дніпропетровщині птахи заселили майже всі штучні гнізда Чт 12.06.2025, 18:57 Протягом дня 12 червня від російських атак здригалися два райони Дніпропетровщини Чт 12.06.2025, 18:42 У Павлограді показали унікальний старовинний фартух і глиняну макітру (ФОТО, ВІДЕО) Чт 12.06.2025, 18:35 У McDonald's прокоментували чутки про закриття ресторанів у Дніпрі Чт 12.06.2025, 18:26 У Кривому Розі водій маршрутки шукає дівчину на робочому місці (ФОТО) Чт 12.06.2025, 18:24
Статті
Директорка Павлоградської лікарні інтенсивного лікування Ірина Жицька: про новаторство, зарплати лікарів і унікальний досвід Інтерв’ю Директорка Павлоградської лікарні інтенсивного лікування Ірина Жицька: про новаторство, зарплати лікарів і унікальний досвід Вт 10.06.2025, 16:10 Математичні мандрівки, інтерактивні ребуси і власні вишиванки: як у Шахтарському створили унікальний освітній центр Актуально Математичні мандрівки, інтерактивні ребуси і власні вишиванки: як у Шахтарському створили унікальний освітній центр Чт 05.06.2025, 12:32 Знущання, бійки і танці на могилах заради хайпу: як у підлітків Дніпропетровщини "зносить дах" Актуально Знущання, бійки і танці на могилах заради хайпу: як у підлітків Дніпропетровщини "зносить дах" Пн 02.06.2025, 17:00 Військові у владі: чи готове суспільство сприймати захисників не лише як символ Актуально Військові у владі: чи готове суспільство сприймати захисників не лише як символ Ср 28.05.2025, 15:28 Пройшло понад 13 тисяч людей: як у Павлограді працює транзитний центр для евакуйованих Актуально Пройшло понад 13 тисяч людей: як у Павлограді працює транзитний центр для евакуйованих Пн 26.05.2025, 14:03 Скандальна новобудова у серці Дніпра: як ЖК Nebo став об’єктом запеклих юридичних баталій Актуально Скандальна новобудова у серці Дніпра: як ЖК Nebo став об’єктом запеклих юридичних баталій Сб 24.05.2025, 15:01 Поцупили навіть дзвін та ікони: як служителі УПЦ МП обчистили храм під Кривим Рогом перед передачею ПЦУ Резонанс Поцупили навіть дзвін та ікони: як служителі УПЦ МП обчистили храм під Кривим Рогом перед передачею ПЦУ Чт 22.05.2025, 17:41