Днепр вошел в тройку городов, где пройдет масштабная и необычная культурная акция

Ср 11.06.2025, 19:38 Ольга Коцюба
Днепр вошел в тройку городов, где пройдет масштабная и необычная культурная акция
Фото: "Відомо"
На станциях Днепра появятся стихи современных поэтов - пассажиры смогут читать переведенные тексты европейских и украинских авторов не выходя из вагонов

С июня на станциях днепровского метро стартует культурная инициатива — на информационных стендах появятся стихи современных поэтов из восьми стран Европы и Украины. Проект призван объединить людей через поэзию и напомнить о ценности свободы слова. Он реализуется в трёх городах Украины — Киеве, Харькове и Днепре — при поддержке Польского института в Киеве. Об этом сообщает "Відомо".

Станции днепровского метрополитена с июня стали частью международного проекта "Стихотворения в метро". Плакаты с поэзией европейских авторов украсят платформы, стены и даже вагоны.

Цель инициативы — напомнить пассажирам о силе слова и поддержать идею свободы через искусство. В этом году в проекте участвуют поэты из восьми европейских стран: Испании, Литвы, Нидерландов, Германии, Польши, Венгрии, Чехии и Австрии. Все тексты переведены на украинский язык и адаптированы под формат коротких цитат — чтобы можно было прочитать стихотворение между станциями или в ожидании поезда.

Особое место занимает стих украинской писательницы, правозащитницы и волонтёрки Виктории Амелиной. Её творчество включено в подборку как символ культурного сопротивления и памяти. Летом 2023 года она погибла от ранений после ракетного удара по Краматорску. Её поэзия осталась голосом украинской стойкости и глубокой внутренней силы.

Проект создаёт атмосферу культурного диалога — через строки, напечатанные на плакатах, пассажиры буквально встречаются с голосами людей из разных стран. Организаторы подчёркивают: инициатива должна не только украсить поездки, но и заставить задуматься о вещах, которые объединяют нас, несмотря на языки и границы.

Представители культурных учреждений Днепра поддержали акцию и надеются, что такие проекты станут регулярными. Дополнительно в рамках инициативы планируются чтения поэзии молодых авторов и тематические события на открытых станциях.

Увидеть стихи можно уже сейчас — на всех станциях днепровского метро. Плакаты размещены так, чтобы каждый, кто едет или ждёт поезд, мог сделать паузу, прочитать пару строк и, возможно, взглянуть на привычный путь по‑новому.

google news "Відомо" в GoogleNews Узнавай новости Днепра первым Подписаться
Главные новости Днепра
В Днепре территория бывшей больницы превратилась в наркопритон (ФОТО, ВИДЕО) Вт 14.10.2025, 17:45 Вечерний коллапс на левом берегу: в Днепре возле ТЦ "Наша Правда" произошло ДТП (ВИДЕО) Вт 14.10.2025, 17:30 Экс-нардепа из Днепра Царева лишили украинского гражданства Вт 14.10.2025, 17:03 Пять лет с испытательным сроком: на Днепропетровщине осудили владельца Telegram-канала, раскрывавшего передвижения ТЦК Вт 14.10.2025, 16:58 Центр Каменского атакуют крысы (ВИДЕО) Вт 14.10.2025, 16:29 Зеленский анонсировал важные решения по Днепропетровщине Вт 14.10.2025, 16:02 В Кривом Роге "лоб в лоб" столкнулись легковушка и автобус: погибла женщина (ФОТО, ВИДЕО) Вт 14.10.2025, 15:59 Райсуд Покровского приостанавливает свою работу и передает все дела в Синельниково Вт 14.10.2025, 15:45 Разрушенные дома и дворы: в полиции показали последствия обстрелов Днепропетровщины за сутки (ФОТО) Вт 14.10.2025, 15:25 В селе под Днепром полностью сгорела баня (ФОТО) Вт 14.10.2025, 14:59