Пт, 06 березня
укр | рус
Побиті вікна та розтрощений трамвай: у Дніпрі пʼяний військовий влаштував бійку (ВІДЕО) Події Побиті вікна та розтрощений трамвай: у Дніпрі пʼяний військовий влаштував бійку (ВІДЕО) Пт 06.03.2026, 08:46 Розвозив воду та попереджав "ухилянтів" про ТЦК: у Дніпрі чоловік намагався зірвати мобілізацію Кримінал Розвозив воду та попереджав "ухилянтів" про ТЦК: у Дніпрі чоловік намагався зірвати мобілізацію Пт 06.03.2026, 08:13 Дощ та мокрий сніг: якою буде погода у Дніпрі та області 6 березня Події Дощ та мокрий сніг: якою буде погода у Дніпрі та області 6 березня Пт 06.03.2026, 07:15

Мовний закон у дії: як у Дніпрі підприємці змінюють назви магазинів з російської на українську (ФОТО)

Ср 04.12.2024, 18:27 Ольга Коцюба
Мовний закон у дії: як у Дніпрі підприємці змінюють назви магазинів з російської на українську (ФОТО)
Фото: slovoidilo.ua
У Дніпрі підприємців закликають привести зовнішній вигляд магазинів та рекламні вивіски у відповідність до необхідних норм

У Дніпрі перекладають назви вивісок магазинів з російської мови на українську. Така вимога з боку держави стала актуальною у світлі мовної політики країни. Про це передає "Відомо" із посиланням на "База. Дніпро".

На сьогодні ця ініціатива вже почала реалізовуватись, і багато власників бізнесу відреагували на прохання влади. Незважаючи на фінансові витрати, пов'язані із заміною вивісок, багато підприємців усвідомлюють важливість цього кроку для підтримки української мови та формування позитивного іміджу свого бізнесу.

Важливим аспектом цієї ініціативи є не лише мовна політика, а й загальний тренд патріотизму, який спостерігається в Україні останніми роками.

Як показує практика, процес перекладу вивісок з російської українською в Дніпрі – це не просто формальність, а частина ширшої культурної трансформації, яка відбувається в країні з початку повномасштабної війни.

Раніше ми розповідали про те, що у Кривому Розі демонтували пам'ятник російському Горькому письменнику.

google news Відомо в GoogleNews Дізнавайся новини Дніпра першим Підписатись
топоніми перейменування магазин закон новини Дніпра
Найважливіше
Ще 300 військових та двох цивільних повернулися в Україну з російського полону (ФОТО) Події Ще 300 військових та двох цивільних повернулися в Україну з російського полону (ФОТО) Пт 06.03.2026, 13:30 Постраждали дитина та двоє дорослих: вночі 6 березня окупанти атакували три райони Дніпропетровщини Війна Постраждали дитина та двоє дорослих: вночі 6 березня окупанти атакували три райони Дніпропетровщини Пт 06.03.2026, 07:43 Дніпропетровщина 5 березня пережила майже 40 ворожих атак: є постраждалі Війна Дніпропетровщина 5 березня пережила майже 40 ворожих атак: є постраждалі Чт 05.03.2026, 18:40 Під час обміну військовополоненими 5 березня додому повернулися 20 мешканців Дніпропетровщини Війна Під час обміну військовополоненими 5 березня додому повернулися 20 мешканців Дніпропетровщини Чт 05.03.2026, 16:51 З російського полону додому повернулися 200 захисників України (ФОТО) Події З російського полону додому повернулися 200 захисників України (ФОТО) Чт 05.03.2026, 14:59
Головні новини Дніпра
Наймолодший серед звільнених бранців: з російського полону повернувся 26-річний захисник і шахтар з Дніпропетровщини Пт 06.03.2026, 15:07 У Дніпрі на з'їзді з Кайдацького мосту зіштовхнулися вантажівка та легковик (ВІДЕО) Пт 06.03.2026, 14:38 Де у Дніпрі відключили воду, світло та тепло 6 березня: адреси Пт 06.03.2026, 14:20 Зрізали кабель прямо з електроопор: на Синельниківщині "на гарячому" упіймали чоловіка та жінку Пт 06.03.2026, 13:48 Ще 300 військових та двох цивільних повернулися в Україну з російського полону (ФОТО) Пт 06.03.2026, 13:30 У Слобожанському розбійник напав на охоронця та штрикнув його ножем (ФОТО) Пт 06.03.2026, 12:49 У Дніпрі планують витратити майже 9,5 млн гривень на ремонт дитячих майданчиків Пт 06.03.2026, 12:24 Від $4 до $15 тисяч за втечу: у Дніпрі викрили "бізнес" на дезертирстві на чолі з екскомандиром та адвокаткою (ФОТО) Пт 06.03.2026, 11:58 Пожежі та понівечені оселі: у ДСНС показали кадри наслідків нічної атаки на Дніпропетровщину (ФОТО) Пт 06.03.2026, 11:18 За добу у Дніпрі народилося 16 немовлят: кого більше Пт 06.03.2026, 10:55
Статті
Свято відходить, але квіти будуть: чи збираються дніпряни відзначати жіночий день та чи не збанкрутують на квітах цього року Актуально Свято відходить, але квіти будуть: чи збираються дніпряни відзначати жіночий день та чи не збанкрутують на квітах цього року Чт 05.03.2026, 10:00 4 березня виповнюється чотири роки з моменту окупації Енергодара Актуально 4 березня виповнюється чотири роки з моменту окупації Енергодара Ср 04.03.2026, 17:00 Під сиренами чужої війни: дніпряни розповіли, як виживають в Ізраїлі та ОАЕ (ФОТО. ВІДЕО) Інтерв’ю Під сиренами чужої війни: дніпряни розповіли, як виживають в Ізраїлі та ОАЕ (ФОТО. ВІДЕО) Вт 03.03.2026, 10:00 З Дніпра в Азербайджан суходолом: як змінилося життя українських далекобійників Інтерв’ю З Дніпра в Азербайджан суходолом: як змінилося життя українських далекобійників Сб 28.02.2026, 15:00 Майже на 130 років в минуле: військовий з Дніпра розповів історію свого унікального ретро-авто (ФОТО) Інтерв’ю Майже на 130 років в минуле: військовий з Дніпра розповів історію свого унікального ретро-авто (ФОТО) Сб 28.02.2026, 10:00 Тендерні сім’ї Дніпропетровщини: як партнери замовників та підставні фірми освоюють бюджетні кошти Актуально Тендерні сім’ї Дніпропетровщини: як партнери замовників та підставні фірми освоюють бюджетні кошти Пт 27.02.2026, 16:31 Тіньові офіси в Дніпрі: що відомо про шахрайські call-центри та чому їх так важко викорінити Резонанс Тіньові офіси в Дніпрі: що відомо про шахрайські call-центри та чому їх так важко викорінити Пт 27.02.2026, 13:32
Фото
У Слобожанському роз... У Слобожанському розбійник напав на охоронця та штрикнув його ножем (ФОТО) Пт 06.03.2026, 12:49 Від $4 до $15 тисяч ... Від $4 до $15 тисяч за втечу: у Дніпрі викрили "бізнес" на дезертирстві на чолі з екскомандиром та адвокаткою (ФОТО) Пт 06.03.2026, 11:58
Особливий погляд
Руслан Кухарчук Руслан Кухарчук Журналіст, медіа-менеджер, громадський діяч, проповідник Страта на Балі та "сповідь" перед смертю: чому українські силовики мовчать про вбивство Ігоря Комарова? Микола Лукашук Микола Лукашук Голова Дніпропетровської обласної ради Уряд схвалив і направив до парламенту законопроєкт про корпоратизацію "СхідГЗК". Чи підлягає підприємство приватизації? Віталій Портников Віталій Портников Український журналіст, публіцист, письменник, телеведучий Як війна з Іраном переплітається з фронтом в Україні Олена Тонконог Олена Тонконог Головна редакторка "Відомо" Як операція США та Ізраїлю проти Ірану змінює глобальний баланс Віктор Шлінчак Віктор Шлінчак Голова правління Інституту світової політики Конкуренція зі США виходить на новий виток. Пекін починає говорити Вадим Денисенко Вадим Денисенко Політолог, медіаменеджер Переговори в Женеві завершилися тим, що сторони домовилися домовлятися
Відео
У Дніпрі на з'їзді з... У Дніпрі на з'їзді з Кайдацького мосту зіштовхнулися вантажівка та легковик (ВІДЕО) Пт 06.03.2026, 14:38 Побиті вікна та розт... Побиті вікна та розтрощений трамвай: у Дніпрі пʼяний військовий влаштував бійку (ВІДЕО) Пт 06.03.2026, 08:46
Досьє
Кісєль Юрій Григорович Кісєль Юрій Григорович Народний депутат Верховної Ради IX скликання (Слуга народу) Корявченков Юрій Валерійович Корявченков Юрій Валерійович Народний депутат Верховної Ради IX скликання (Слуга народу) Герман Денис Вадимович Герман Денис Вадимович Народний депутат України IX скликання. Член Комітету Верховної Ради з питань бюджету, голова підкомітету з питань сучасних інформаційних технологій та інновацій у бюджетному процесі Філатов Борис Альбертович Філатов Борис Альбертович Міський голова Дніпра

Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється при вказуванні посилання (для інтернет-видань — dofollow гіперпосилання) на Vidomo.media. Посилання (гіперпосилання) обов’язкове незалежно від повного або часткового використання матеріалів. Сайт Vidomo.media не несе жодної відповідальності за зміст і достовірність фактів, думок, поглядів, аргументів та висновків, які викладені у інформаційних матеріалах, опублікованих на сайті Vidomo.media з посиланням на інші джерела інформації (телевізійні канали, радіостанції, друковані засоби масової інформації, інформаційні агентства, незалежних журналістив, блогерів, інтернет-видання та інші інтернет-ресурси).

Матеріали з поміткою «Реклама», «Прес-реліз» та в розділі «Спецпроєкт», «Новини партнерів» публікуються на правах реклами. Редакція сайту Vidomo.media не несе відповідальності за факти оприлюднені у рекламних матеріалах. Відповідно до законодавства України, відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець.

"ВІДОМО" - vidomo.media зареєстровано Національною радою з питань телебачення та радіомовлення як суб’єкт у сфері онлайн медіа та присвоєно ідентифікатор медіа – R40-06365

© Усі права захищено 2026