Не из морозилки, а из банки: хозяйка из Павлограда рассказала, как закрывает перец, аджику и лечо (ФОТО)

Сб 02.08.2025, 08:59 Карина Лукашева
Не из морозилки, а из банки: хозяйка из Павлограда рассказала, как закрывает перец, аджику и лечо (ФОТО)
Фото: "Відомо"
Аджика – "с огнем", но без химии, а маринованный перец сладкий – как у бабы Марии

В селе Межирич хозяйки готовятся к закрытию перца и закруток вместе с ним, хотя на огороде он еще не поспел, женщины уже моют банки, передает "Відомо".

Анна закрывает все, что растет на огороде, особенно перец, она делает из него аджику и лечо, ведь для нее это не просто заготовки, а часть семейной истории.

Где-то рецепт бабушки, где-то собственный, уже проверенный годами.

Маринованный перец сладкий - как у бабы Марии

Ингредиенты на 3 л банку:

  1. 1,5–2 кг мясистого болгарского перца (красного или желтого)

  2. 1 л воды

  3. 3 ст. л. сахара

  4. 1 ст. л. соли

  5. 100 мл уксуса (9%)

  6. 3–4 зубчика чеснока

  7. черный перец горошком, лавровый лист

Приготовление:

  1. Перец моют, режут на большие куски или половинки (но можно оставить целиком).

  2. Воду доводят до кипения, добавляют соль, сахар, специи.

  3. В кипящий маринад опускают перец на 5-6 минут, затем выкладывают в стерилизованную банку.

  4. В маринад вливают уксус, доводят до кипения снова и заливают банки. Закатывают, переворачивают, укутывают.

"Этот перец я кладу в салаты, он не разлазится, остается упругим. Когда-то баба Мария так и фаршированный перец готовила - зимой доставала, фаршировала сырым мясом и тушила," - рассказала Анна.

Закрытый перец

Рецепт огненной аджики Анна записала еще в советской тетради на желтой бумаге. Здесь все просто и честно – никакой томатной пасты.

Ингредиенты:

  1. 3 кг помидоров

  2. 1 кг болгарского перца

  3. 0,5 кг моркови

  4. 0,5 кг яблок (кислых)

  5. 0,5 кг лука

  6. 3–4 головки чеснока

  7. 1 ст. л. соли

  8. 0,5 ст. сахара

  9. 150 мл масла

  10. 1–2 острых перца (по вкусу)

  11. 50 мл уксуса (9%)

Приготовление:

  1. Все перекрутить на мясорубке или блендере.

  2. Варить на медленном огне 1,5 часа, периодически помешивая.

  3. За 10 минут до конца добавить растительное масло, уксус, соль и сахар.

  4. Горячую аджику разлить по стерильным банкам и закатать.

"Это универсальная штука - и к мясу, и в борщ ложку дашь, и просто хлеб макнуть. Главное - не жалеть чеснока," - смеется хозяйка.

Аджика и лечо

А вот рецепт лечо уже не совсем старый – скорее "переходной". Анна говорит, что добавляла его в семейную тетрадь сама, после многочисленных экспериментов.

Ингредиенты:

  1. 3 кг помидоров

  2. 1,5 кг болгарского перца

  3. 0,5 кг моркови

  4. 0,5 кг лука

  5. 150 мл масла

  6. 2 ст. л. сахара

  7. 1 ст. л. соли

  8. 2 лавровых листа

  9. 70 мл уксуса (9%)

Приготовление:

  1. Помидоры перекрутить, поставить вариться 20 мин.

  2. Добавить натертую морковь, сеченый лук, через 10 минут – перец, порезанный полосками.

  3. Варить еще 30-40 минут, добавить специи, уксус и разлить в банки.

"Раньше лечо с колбасой считалось деликатесом. А теперь оно даже в постный день - как лакомство," - говорит женщина.

Каждая баночка – как частица лета. Анна хранит свои рецепты в старой тетради в клетку, где пятна от томата и чернил перемешались.

Читайте также:

По рецепту прабабушек: как на Днепропетровщине хозяйки закрывают томат и помидоры.

Рецепты на зиму: как на Днепропетровщине хозяйки закрывают огурцы (ФОТО)

google news "Відомо" в GoogleNews Узнавай новости Днепра первым Подписаться
Главные новости Днепра
В Днепре Hyundai подрезал полицейский авто: травмированы двое правоохранителей Сб 31.10.2026, 10:15 В Днепре из-за обесточивания остановлена работа всего электротранспорта Сб 31.10.2026, 09:45 Повторные удары по энергетике: Днепр и область частично без света после атак на объекты ДТЭК Сб 31.10.2026, 09:30 Один погибший, трое раненых и более 20 ударов: оккупанты массированно атаковали Днепропетровскую область с помощью дронов Сб 31.10.2026, 09:17 В Днепре 61-летний мужчина жестоко избил знакомого (ФОТО) Пт 30.10.2026, 20:15 В Днепре лечат зооволонтерку, потерявшую ногу в результате удара вражеского дрона Пт 30.10.2026, 19:45 В ДТЭК показали поврежденный энергообъект в Днепропетровской области после массированного удара (ФОТО, ВИДЕО) Пт 30.10.2026, 19:28 Электроподстанции в центре Кривого Рога стоимостью более 1 млн грн вернули в государственную собственность Пт 30.10.2026, 19:15 Один человек погиб, четверо ранены: Днепропетровщину атаковали более 40 раз Пт 30.10.2026, 18:41 Экстренные отключения света в Днепре и области: стабилизационные графики временно бездействуют Пт 30.10.2026, 18:27
Статьи
"Ракета забрала маму и дом, а борьба с раком до сих пор продолжается": история жительницы Днепра, которая, несмотря на потери, не отказывается от своей мечты Интервью "Ракета забрала маму и дом, а борьба с раком до сих пор продолжается": история жительницы Днепра, которая, несмотря на потери, не отказывается от своей мечты Пт 30.10.2026, 08:46 "Командир меня не узнал": защитница из Днепра "потеряла лицо" из-за ракетного удара Интервью "Командир меня не узнал": защитница из Днепра "потеряла лицо" из-за ракетного удара Пт 23.10.2026, 17:54 "Жене немного соврал – сказал, что пришла повестка": история ветерана 93-й бригады Николая Чепурного Интервью "Жене немного соврал – сказал, что пришла повестка": история ветерана 93-й бригады Николая Чепурного Пт 16.10.2026, 20:12 Квартирные аферы в Днепре: число дел выросло более чем вдвое Актуально Квартирные аферы в Днепре: число дел выросло более чем вдвое Чт 15.10.2026, 11:50 Голос сквозь бетон и колючую проволоку: в Днепре и Каменском презентовали книгу Алексея Анули "Jingle BellZ" Актуально Голос сквозь бетон и колючую проволоку: в Днепре и Каменском презентовали книгу Алексея Анули "Jingle BellZ" Пн 12.10.2026, 18:00 "Если остался жив - будущее обязательно есть": ветеран Владимир Котенко о войне, длительном восстановлении и новых победах Интервью "Если остался жив - будущее обязательно есть": ветеран Владимир Котенко о войне, длительном восстановлении и новых победах Пт 09.10.2026, 09:30 Не вымышленные истории, а пережитые драмы: в Днепре презентовали доку-перформанс с участием ветеранов "Стійкі. Нескорені. Дніпро" Интервью Не вымышленные истории, а пережитые драмы: в Днепре презентовали доку-перформанс с участием ветеранов "Стійкі. Нескорені. Дніпро" Ср 07.10.2026, 17:58
Особый взгляд
Валерий Пекар Валерий Пекар Предприниматель, преподаватель бизнес-школ Старые правила больше не действуют: семь глобальных изменений, определяющих будущее Андрей Сибига Андрей Сибига Министр иностранных дел Украины Террор против гражданских украинцев – это ответ Путина на слабость Запада Виктор Шлинчак Виктор Шлинчак Председатель правления Института мировой политики Война в Украине является лишь частью масштабного геополитического торга Путина Руслан Кухарчук Руслан Кухарчук Журналист, медиа-менеджер, общественный деятель, проповедник Защита денег Кремля вместо справедливости: почему ЕС отказался передать Украине замороженные деньги РФ Николай Лукашук Николай Лукашук Глава Днепропетровского областного совета Мелкий шрифт российского "мира": почему Кремль затягивает переговоры и чего ждать до весны Игорь Луценко Игорь Луценко Политический обозреватель, журналист, военный Ресурс — сильнейшим: почему судьба войны решается в землянках, а не в кулуарных переговорах Вашингтона и Москвы