События Депутаты Днепропетровского облсовета распределили более 1,5 млрд грн: на что пойдут средства
Сб 01.08.2026, 19:15
Война Один человек погиб, 12 ранены: оккупанты более 50 раз атаковали Днепропетровщину (ФОТО)
Сб 01.08.2026, 18:45
Жизнь города В Днепре завершили ремонт трамвайного переезда по проспекту Богдана Хмельницкого
Сб 01.08.2026, 18:15

В селе Межирич хозяйки готовятся к закрытию перца и закруток вместе с ним, хотя на огороде он еще не поспел, женщины уже моют банки, передает "Відомо".
Анна закрывает все, что растет на огороде, особенно перец, она делает из него аджику и лечо, ведь для нее это не просто заготовки, а часть семейной истории.
Где-то рецепт бабушки, где-то собственный, уже проверенный годами.
Маринованный перец сладкий - как у бабы Марии
Ингредиенты на 3 л банку:
1,5–2 кг мясистого болгарского перца (красного или желтого)
1 л воды
3 ст. л. сахара
1 ст. л. соли
100 мл уксуса (9%)
3–4 зубчика чеснока
черный перец горошком, лавровый лист
Приготовление:
Перец моют, режут на большие куски или половинки (но можно оставить целиком).
Воду доводят до кипения, добавляют соль, сахар, специи.
В кипящий маринад опускают перец на 5-6 минут, затем выкладывают в стерилизованную банку.
В маринад вливают уксус, доводят до кипения снова и заливают банки. Закатывают, переворачивают, укутывают.
"Этот перец я кладу в салаты, он не разлазится, остается упругим. Когда-то баба Мария так и фаршированный перец готовила - зимой доставала, фаршировала сырым мясом и тушила," - рассказала Анна.

Рецепт огненной аджики Анна записала еще в советской тетради на желтой бумаге. Здесь все просто и честно – никакой томатной пасты.
Ингредиенты:
3 кг помидоров
1 кг болгарского перца
0,5 кг моркови
0,5 кг яблок (кислых)
0,5 кг лука
3–4 головки чеснока
1 ст. л. соли
0,5 ст. сахара
150 мл масла
1–2 острых перца (по вкусу)
50 мл уксуса (9%)
Приготовление:
Все перекрутить на мясорубке или блендере.
Варить на медленном огне 1,5 часа, периодически помешивая.
За 10 минут до конца добавить растительное масло, уксус, соль и сахар.
Горячую аджику разлить по стерильным банкам и закатать.
"Это универсальная штука - и к мясу, и в борщ ложку дашь, и просто хлеб макнуть. Главное - не жалеть чеснока," - смеется хозяйка.

А вот рецепт лечо уже не совсем старый – скорее "переходной". Анна говорит, что добавляла его в семейную тетрадь сама, после многочисленных экспериментов.
Ингредиенты:
3 кг помидоров
1,5 кг болгарского перца
0,5 кг моркови
0,5 кг лука
150 мл масла
2 ст. л. сахара
1 ст. л. соли
2 лавровых листа
70 мл уксуса (9%)
Приготовление:
Помидоры перекрутить, поставить вариться 20 мин.
Добавить натертую морковь, сеченый лук, через 10 минут – перец, порезанный полосками.
Варить еще 30-40 минут, добавить специи, уксус и разлить в банки.
"Раньше лечо с колбасой считалось деликатесом. А теперь оно даже в постный день - как лакомство," - говорит женщина.
Каждая баночка – как частица лета. Анна хранит свои рецепты в старой тетради в клетку, где пятна от томата и чернил перемешались.
Читайте также:
По рецепту прабабушек: как на Днепропетровщине хозяйки закрывают томат и помидоры.
Рецепты на зиму: как на Днепропетровщине хозяйки закрывают огурцы (ФОТО)
"Відомо" в GoogleNews
Узнавай новости Днепра первым
Подписаться
Война
Один человек погиб, 12 ранены: оккупанты более 50 раз атаковали Днепропетровщину (ФОТО)
Сб 01.08.2026, 18:45
Война Российский FPV-дрон попал в микроавтобус на Днепропетровщине: ранены семь человек (ФОТО)
Сб 01.08.2026, 17:10
Война В Павлограде ликвидировали масштабный пожар в торговом центре после обстрела (ФОТО)
Сб 01.08.2026, 12:15
Война Два человека ранены: оккупанты нанесли почти 30 ударов по Днепропетровщине (ФОТО)
Сб 01.08.2026, 09:15
Война Россияне более 60 раз атаковали Днепропетровщину: в результате обстрелов 11 человек ранены (ФОТО)
Пт 31.07.2026, 18:41
Актуально Миллионы на закрытые пляжи: купаться до сих пор нельзя
Чт 30.07.2026, 09:00
Интервью Юлия Зубченко: "Новые окна во второй раз разлетелись от взрыва"
Вт 28.07.2026, 09:00
Актуально "Папины цвета": в Днепре снимают фильм о ветеране, которого вернула к жизни дочь
Чт 23.07.2026, 19:00
Интервью Василий Ярощук: "Спортсмены стремились поддержать ВСУ, создав патриотический символ в Днепре"
Вт 14.07.2026, 10:53
Интервью Валерий Гарагуц: "Решил больше не ждать и начал осуществлять свои мечты"
Вс 12.07.2026, 09:14
Интервью Виктор Гунькин: "Жена для меня – на первом месте, не могу оставить ее одну хоть на миг"
Сб 11.07.2026, 14:15
Актуально История как немедицинская реабилитация: десантники Сичеславской бригады – в поисках корней идентичности (ФОТО, ВИДЕО)
Пн 06.07.2026, 19:32
Вадим Денисенко
Политолог, медиаменеджер
Стратегия одного удара: почему ВСУ уничтожают именно Wildberries, а не распыляют силы
Виктор Ягун
Генерал-майор запаса СБУ, бывший заместитель председателя СБУ, общественный деятель
Война технологий и бюрократии: почему время стало главным дефицитом Украины
Виктор Шлинчак
Председатель правления Института мировой политики
Послы или просто "логисты"? Что действительно мешает украинской дипломатии
Борислав Береза
Депутат Верховной Рады Украины VIII созыва
От Шпицбергена до Нарвы: 5 возможных сценариев нападения России на страны НАТО
Валерий Пекар
Предприниматель, преподаватель бизнес-школ
Иллюзия безопасности: почему российское общество добровольно отказалось от реальности
Драпатый Михаил Васильевич
Главнокомандующий Вооруженными силами Украины
Краснов Загид Геннадиевич
Предприниматель, политик, общественный деятель и лидер партии и одноименной общественной организации «Общественная сила»
Тищенко Николай Николаевич
Народный депутат Верховной Рады IX созыва
Каминский Иван Николаевич
Поселковый председатель Слобожанского поселкового совета