Криминал В Днепре Hyundai подрезал полицейский авто: травмированы двое правоохранителей
Сб 31.10.2026, 10:15
Жизнь города В Днепре из-за обесточивания остановлена работа всего электротранспорта
Сб 31.10.2026, 09:45
Война Повторные удары по энергетике: Днепр и область частично без света после атак на объекты ДТЭК
Сб 31.10.2026, 09:30

В селе Межирич хозяйки готовятся к закрытию перца и закруток вместе с ним, хотя на огороде он еще не поспел, женщины уже моют банки, передает "Відомо".
Анна закрывает все, что растет на огороде, особенно перец, она делает из него аджику и лечо, ведь для нее это не просто заготовки, а часть семейной истории.
Где-то рецепт бабушки, где-то собственный, уже проверенный годами.
Маринованный перец сладкий - как у бабы Марии
Ингредиенты на 3 л банку:
1,5–2 кг мясистого болгарского перца (красного или желтого)
1 л воды
3 ст. л. сахара
1 ст. л. соли
100 мл уксуса (9%)
3–4 зубчика чеснока
черный перец горошком, лавровый лист
Приготовление:
Перец моют, режут на большие куски или половинки (но можно оставить целиком).
Воду доводят до кипения, добавляют соль, сахар, специи.
В кипящий маринад опускают перец на 5-6 минут, затем выкладывают в стерилизованную банку.
В маринад вливают уксус, доводят до кипения снова и заливают банки. Закатывают, переворачивают, укутывают.
"Этот перец я кладу в салаты, он не разлазится, остается упругим. Когда-то баба Мария так и фаршированный перец готовила - зимой доставала, фаршировала сырым мясом и тушила," - рассказала Анна.

Рецепт огненной аджики Анна записала еще в советской тетради на желтой бумаге. Здесь все просто и честно – никакой томатной пасты.
Ингредиенты:
3 кг помидоров
1 кг болгарского перца
0,5 кг моркови
0,5 кг яблок (кислых)
0,5 кг лука
3–4 головки чеснока
1 ст. л. соли
0,5 ст. сахара
150 мл масла
1–2 острых перца (по вкусу)
50 мл уксуса (9%)
Приготовление:
Все перекрутить на мясорубке или блендере.
Варить на медленном огне 1,5 часа, периодически помешивая.
За 10 минут до конца добавить растительное масло, уксус, соль и сахар.
Горячую аджику разлить по стерильным банкам и закатать.
"Это универсальная штука - и к мясу, и в борщ ложку дашь, и просто хлеб макнуть. Главное - не жалеть чеснока," - смеется хозяйка.

А вот рецепт лечо уже не совсем старый – скорее "переходной". Анна говорит, что добавляла его в семейную тетрадь сама, после многочисленных экспериментов.
Ингредиенты:
3 кг помидоров
1,5 кг болгарского перца
0,5 кг моркови
0,5 кг лука
150 мл масла
2 ст. л. сахара
1 ст. л. соли
2 лавровых листа
70 мл уксуса (9%)
Приготовление:
Помидоры перекрутить, поставить вариться 20 мин.
Добавить натертую морковь, сеченый лук, через 10 минут – перец, порезанный полосками.
Варить еще 30-40 минут, добавить специи, уксус и разлить в банки.
"Раньше лечо с колбасой считалось деликатесом. А теперь оно даже в постный день - как лакомство," - говорит женщина.
Каждая баночка – как частица лета. Анна хранит свои рецепты в старой тетради в клетку, где пятна от томата и чернил перемешались.
Читайте также:
По рецепту прабабушек: как на Днепропетровщине хозяйки закрывают томат и помидоры.
Рецепты на зиму: как на Днепропетровщине хозяйки закрывают огурцы (ФОТО)
"Відомо" в GoogleNews
Узнавай новости Днепра первым
Подписаться
Война
Один погибший, трое раненых и более 20 ударов: оккупанты массированно атаковали Днепропетровскую область с помощью дронов
Сб 31.10.2026, 09:17
Война Один человек погиб, четверо ранены: Днепропетровщину атаковали более 40 раз
Пт 30.10.2026, 18:41
Война Новые удары по железнодорожному вокзалу Днепра: враг прицельно атаковал транспортный узел (ВИДЕО)
Пт 30.10.2026, 17:59
Война Блекаут в Днепре: критическая инфраструктура работает от генераторов, в городе и некоторых районах действуют экстренные отключения
Пт 30.10.2026, 08:27
Война Пожары в Днепре, сгоревший грузовик и поврежденная инфраструктура: оккупанты атаковали область дронами
Пт 30.10.2026, 07:56
Интервью "Ракета забрала маму и дом, а борьба с раком до сих пор продолжается": история жительницы Днепра, которая, несмотря на потери, не отказывается от своей мечты
Пт 30.10.2026, 08:46
Интервью "Командир меня не узнал": защитница из Днепра "потеряла лицо" из-за ракетного удара
Пт 23.10.2026, 17:54
Интервью "Жене немного соврал – сказал, что пришла повестка": история ветерана 93-й бригады Николая Чепурного
Пт 16.10.2026, 20:12
Актуально Квартирные аферы в Днепре: число дел выросло более чем вдвое
Чт 15.10.2026, 11:50
Актуально Голос сквозь бетон и колючую проволоку: в Днепре и Каменском презентовали книгу Алексея Анули "Jingle BellZ"
Пн 12.10.2026, 18:00
Интервью "Если остался жив - будущее обязательно есть": ветеран Владимир Котенко о войне, длительном восстановлении и новых победах
Пт 09.10.2026, 09:30
Интервью Не вымышленные истории, а пережитые драмы: в Днепре презентовали доку-перформанс с участием ветеранов "Стійкі. Нескорені. Дніпро"
Ср 07.10.2026, 17:58
Валерий Пекар
Предприниматель, преподаватель бизнес-школ
Старые правила больше не действуют: семь глобальных изменений, определяющих будущее
Андрей Сибига
Министр иностранных дел Украины
Террор против гражданских украинцев – это ответ Путина на слабость Запада
Виктор Шлинчак
Председатель правления Института мировой политики
Война в Украине является лишь частью масштабного геополитического торга Путина
Руслан Кухарчук
Журналист, медиа-менеджер, общественный деятель, проповедник
Защита денег Кремля вместо справедливости: почему ЕС отказался передать Украине замороженные деньги РФ
Николай Лукашук
Глава Днепропетровского областного совета
Мелкий шрифт российского "мира": почему Кремль затягивает переговоры и чего ждать до весны
Игорь Луценко
Политический обозреватель, журналист, военный
Ресурс — сильнейшим: почему судьба войны решается в землянках, а не в кулуарных переговорах Вашингтона и Москвы
Кохан Михаил Сергеевич
Легкоатлет, специализирующийся на метании молота, бронзовый призер Олимпийских игр 2024 года
Здесенко Андрей Валерьевич
Украинский бизнесмен, директор корпорации "Биосфера", соучредитель сети ресторанов Vapiano
Шефир Сергей Нахманович
Украинский государственный деятель, медиапродюсер, сценарист, соучредитель «Студии Квартал-95» и бывший первый помощник президента Украины Владимир Зеленский (2019–2024)
Драпатый Михаил Васильевич
Главнокомандующий Вооруженными силами Украины