События Перевернула и спустила с лестницы: в Днепре несовершеннолетняя девушка разгромила биотуалет (ВИДЕО)
Вт 15.09.2026, 19:45
Криминал В Кривом Роге работник предприятия в нерабочее время угнал автомобиль фирмы
Вт 15.09.2026, 19:10
События Платить придется больше: "Укрзализныця" меняет цены на проезд в электричках на Днепропетровщине
Вт 15.09.2026, 18:10

В селе Межирич хозяйки готовятся к закрытию перца и закруток вместе с ним, хотя на огороде он еще не поспел, женщины уже моют банки, передает "Відомо".
Анна закрывает все, что растет на огороде, особенно перец, она делает из него аджику и лечо, ведь для нее это не просто заготовки, а часть семейной истории.
Где-то рецепт бабушки, где-то собственный, уже проверенный годами.
Маринованный перец сладкий - как у бабы Марии
Ингредиенты на 3 л банку:
1,5–2 кг мясистого болгарского перца (красного или желтого)
1 л воды
3 ст. л. сахара
1 ст. л. соли
100 мл уксуса (9%)
3–4 зубчика чеснока
черный перец горошком, лавровый лист
Приготовление:
Перец моют, режут на большие куски или половинки (но можно оставить целиком).
Воду доводят до кипения, добавляют соль, сахар, специи.
В кипящий маринад опускают перец на 5-6 минут, затем выкладывают в стерилизованную банку.
В маринад вливают уксус, доводят до кипения снова и заливают банки. Закатывают, переворачивают, укутывают.
"Этот перец я кладу в салаты, он не разлазится, остается упругим. Когда-то баба Мария так и фаршированный перец готовила - зимой доставала, фаршировала сырым мясом и тушила," - рассказала Анна.

Рецепт огненной аджики Анна записала еще в советской тетради на желтой бумаге. Здесь все просто и честно – никакой томатной пасты.
Ингредиенты:
3 кг помидоров
1 кг болгарского перца
0,5 кг моркови
0,5 кг яблок (кислых)
0,5 кг лука
3–4 головки чеснока
1 ст. л. соли
0,5 ст. сахара
150 мл масла
1–2 острых перца (по вкусу)
50 мл уксуса (9%)
Приготовление:
Все перекрутить на мясорубке или блендере.
Варить на медленном огне 1,5 часа, периодически помешивая.
За 10 минут до конца добавить растительное масло, уксус, соль и сахар.
Горячую аджику разлить по стерильным банкам и закатать.
"Это универсальная штука - и к мясу, и в борщ ложку дашь, и просто хлеб макнуть. Главное - не жалеть чеснока," - смеется хозяйка.

А вот рецепт лечо уже не совсем старый – скорее "переходной". Анна говорит, что добавляла его в семейную тетрадь сама, после многочисленных экспериментов.
Ингредиенты:
3 кг помидоров
1,5 кг болгарского перца
0,5 кг моркови
0,5 кг лука
150 мл масла
2 ст. л. сахара
1 ст. л. соли
2 лавровых листа
70 мл уксуса (9%)
Приготовление:
Помидоры перекрутить, поставить вариться 20 мин.
Добавить натертую морковь, сеченый лук, через 10 минут – перец, порезанный полосками.
Варить еще 30-40 минут, добавить специи, уксус и разлить в банки.
"Раньше лечо с колбасой считалось деликатесом. А теперь оно даже в постный день - как лакомство," - говорит женщина.
Каждая баночка – как частица лета. Анна хранит свои рецепты в старой тетради в клетку, где пятна от томата и чернил перемешались.
Читайте также:
По рецепту прабабушек: как на Днепропетровщине хозяйки закрывают томат и помидоры.
Рецепты на зиму: как на Днепропетровщине хозяйки закрывают огурцы (ФОТО)
"Відомо" в GoogleNews
Узнавай новости Днепра первым
Подписаться
Война
Два человека получили ранения во время обстрелов Днепропетровщины 15 сентября
Вт 15.09.2026, 18:38
Война Враг ударил по Кривому Рогу реактивным "шахедом": есть пострадавший (ОБНОВЛЕНО)
Вт 15.09.2026, 17:30
Криминал Дело о подделке препарата для похудения "Biopatid": организаторов схемы отправили под стражу с многомиллионными залогами (ФОТО)
Вт 15.09.2026, 11:59
Криминал Переплатили более 6,3 млн грн за свет: в Днепре сообщили о подозрении экс-руководителю КЭО
Вт 15.09.2026, 10:25
Война Ночью 15 сентября враг атаковал Никопольщину и Синельниковщину: пострадали люди
Вт 15.09.2026, 07:39
Интервью Зеленый Днепр и мертвая рыба: эксперты предупредили днепрян об опасности (ФОТО, ВИДЕО)
Чт 10.09.2026, 09:14
Интервью Философия узелка: как история и этнография переплетаются в обычной кукле-мотанке
Сб 05.09.2026, 19:45
Актуально Школьная корзина снова подорожала: сколько в Днепре стоит 1 сентября в 2026 году
Чт 27.08.2026, 09:30
Интервью Директор музея им. Яворницкого: "Мы открыли новое поселение эпохи неолита возле Нехворощанского монастыря"
Вт 25.08.2026, 20:00
Интервью Сказка, которая лечит: в Днепре презентуют необычный спектакль о реалиях войны (ФОТО)
Пт 21.08.2026, 17:15
Интервью Сколько стоит мед в Днепре и как не купить фальсификат: советы известного пасечника
Чт 20.08.2026, 13:52
Резонанс Не успели построить, а уже развалилось: в Кривом Роге разрушается скандальный Мемориал павшим Героям (ФОТО, ВИДЕО)
Ср 19.08.2026, 11:01
Игорь Луценко
Политический обозреватель, журналист, военный
"Почему мы горим?": как взяточничество и игнорирование пожарной безопасности умножают ущерб от российских атак
Николай Лукашук
Глава Днепропетровского областного совета
Когнитивная война Кремля в Польше: как превратить украинско-польские конфликты во взаимную выгоду
Виктор Ягун
Генерал-майор запаса СБУ, бывший заместитель председателя СБУ, общественный деятель
Война на истощение и ловушка уныния: что на самом деле происходит на фронте и в тылу
Валерий Чалый
Политик, дипломат, общественный, государственный деятель
Популизм без границ: что общего между украинскими кэшбеками и $5000 от Трампа
Геннадий Друзенко
Украинский юрист, общественный активист
Почему всеобщее избирательное право требует переосмысления
Владимир Фесенко
Украинский политолог
Институционный кризис Зеленского: как скандалы в спецслужбах и расследование НАБУ меняют расклад сил
Шефир Сергей Нахманович
Украинский государственный деятель, медиапродюсер, сценарист, соучредитель «Студии Квартал-95» и бывший первый помощник президента Украины Владимир Зеленский (2019–2024)
Драпатый Михаил Васильевич
Главнокомандующий Вооруженными силами Украины
Краснов Загид Геннадиевич
Предприниматель, политик, общественный деятель и лидер партии и одноименной общественной организации «Общественная сила»
Тищенко Николай Николаевич
Народный депутат Верховной Рады IX созыва