События В парке Каменского дети пытались реанимировать белку, которая утонула в фонтане (ФОТО)
Пт 01.05.2026, 19:45
События В Кривом Роге неизвестные оставили большой кусок мяса на скамейке (ФОТО)
Пт 01.05.2026, 19:16
События Волна вандализма в Кривом Роге: хулиганы уничтожают биотуалеты рядом с модульными укрытиями (ФОТО)
Пт 01.05.2026, 18:24

В селе Межирич хозяйки готовятся к закрытию перца и закруток вместе с ним, хотя на огороде он еще не поспел, женщины уже моют банки, передает "Відомо".
Анна закрывает все, что растет на огороде, особенно перец, она делает из него аджику и лечо, ведь для нее это не просто заготовки, а часть семейной истории.
Где-то рецепт бабушки, где-то собственный, уже проверенный годами.
Маринованный перец сладкий - как у бабы Марии
Ингредиенты на 3 л банку:
1,5–2 кг мясистого болгарского перца (красного или желтого)
1 л воды
3 ст. л. сахара
1 ст. л. соли
100 мл уксуса (9%)
3–4 зубчика чеснока
черный перец горошком, лавровый лист
Приготовление:
Перец моют, режут на большие куски или половинки (но можно оставить целиком).
Воду доводят до кипения, добавляют соль, сахар, специи.
В кипящий маринад опускают перец на 5-6 минут, затем выкладывают в стерилизованную банку.
В маринад вливают уксус, доводят до кипения снова и заливают банки. Закатывают, переворачивают, укутывают.
"Этот перец я кладу в салаты, он не разлазится, остается упругим. Когда-то баба Мария так и фаршированный перец готовила - зимой доставала, фаршировала сырым мясом и тушила," - рассказала Анна.

Рецепт огненной аджики Анна записала еще в советской тетради на желтой бумаге. Здесь все просто и честно – никакой томатной пасты.
Ингредиенты:
3 кг помидоров
1 кг болгарского перца
0,5 кг моркови
0,5 кг яблок (кислых)
0,5 кг лука
3–4 головки чеснока
1 ст. л. соли
0,5 ст. сахара
150 мл масла
1–2 острых перца (по вкусу)
50 мл уксуса (9%)
Приготовление:
Все перекрутить на мясорубке или блендере.
Варить на медленном огне 1,5 часа, периодически помешивая.
За 10 минут до конца добавить растительное масло, уксус, соль и сахар.
Горячую аджику разлить по стерильным банкам и закатать.
"Это универсальная штука - и к мясу, и в борщ ложку дашь, и просто хлеб макнуть. Главное - не жалеть чеснока," - смеется хозяйка.

А вот рецепт лечо уже не совсем старый – скорее "переходной". Анна говорит, что добавляла его в семейную тетрадь сама, после многочисленных экспериментов.
Ингредиенты:
3 кг помидоров
1,5 кг болгарского перца
0,5 кг моркови
0,5 кг лука
150 мл масла
2 ст. л. сахара
1 ст. л. соли
2 лавровых листа
70 мл уксуса (9%)
Приготовление:
Помидоры перекрутить, поставить вариться 20 мин.
Добавить натертую морковь, сеченый лук, через 10 минут – перец, порезанный полосками.
Варить еще 30-40 минут, добавить специи, уксус и разлить в банки.
"Раньше лечо с колбасой считалось деликатесом. А теперь оно даже в постный день - как лакомство," - говорит женщина.
Каждая баночка – как частица лета. Анна хранит свои рецепты в старой тетради в клетку, где пятна от томата и чернил перемешались.
Читайте также:
По рецепту прабабушек: как на Днепропетровщине хозяйки закрывают томат и помидоры.
Рецепты на зиму: как на Днепропетровщине хозяйки закрывают огурцы (ФОТО)
"Відомо" в GoogleNews
Узнавай новости Днепра первым
Подписаться
Война
Один погибший, среди 25 раненых есть дети: последствия вражеских атак на Днепропетровщину
Вс 03.05.2026, 19:11
Война Погиб 19-летний парень из-за атаки на Днепр
Вс 03.05.2026, 17:21
Война Возросло количество пострадавших из-за ракетного удара по Днепру
Вс 03.05.2026, 16:46
Война В результате ракетной атаки в Днепре есть разрушения и раненые
Вс 03.05.2026, 15:53
Война Шахед попал в многоэтажку в Кривом Роге: горят квартиры
Вс 03.05.2026, 13:54
Актуально Дресс-код мэров: чего не хватает Филатову и Вилкулу
Пн 27.04.2026, 18:40
Интервью История под ударом: враг разрушил еще четыре аутентичных здания в Днепре (ФОТО)
Сб 18.04.2026, 17:10
Актуально Цена последнего уважения: почему погребение воинов превращается в испытания для живых
Вт 14.04.2026, 10:57
Интервью Не фотозона, а месседж: в Днепре появился мурал со смыслом Пасхи (ФОТО)
Вс 12.04.2026, 10:00
Актуально Мусор на миллионы: в Днепре снова ищут уборщика, пока город утопает в отходах (ФОТО)
Чт 09.04.2026, 15:26
Актуально Женские купе по-украински: как они выглядят и почему пользуются спросом (ФОТО, ВИДЕО)
Ср 08.04.2026, 15:02
Актуально От бюджетных до luxury: насколько подорожали паски в Днепре в 2026 году (ФОТО, ВИДЕО)
Пт 03.04.2026, 20:05
Геннадий Друзенко
Украинский юрист, общественный активист
"Не навреди": почему государственный интерес должен стоять выше антикоррупционного фанатизма
Виталий Портников
Украинский журналист, публицист, писатель, телеведущий
Между компромиссом и Путиным: почему венгерский вопрос стал лакмусовой бумажкой для нашего будущего
Руслан Кухарчук
Журналист, медиа-менеджер, общественный деятель, проповедник
Кто помешает Путину взять кусок Европы уже сейчас? Симптомы конца "коллективной безопасности"
Виктор Шлинчак
Председатель правления Института мировой политики
Две траектории: почему живая украинская "нервность" испугала мертвый российский застой
Юрий Чевордов
Политический эксперт и эксперт по политическим стратегиям и комуникациям
Украденный праздник: как СССР присвоил американский День труда и почему дата здесь ни при чем
Вадим Денисенко
Политолог, медиаменеджер
Математика дефицита: почему российский "конвейер контрактников" начал давать сбои
Шамотий Валерий Николаевич
Украинский предприниматель, президент и совладелец корпорации "Логос", владелец развлекательного комплекса "Бартоломео" (Днепр)
Демченко Сергей Алексеевич
Народный депутат Верховной Рады IX созыва (Слуга народа)
Захарченко Владимир Васильевич
Народный депутат Верховной Рады IX созыва (Слуга народа)
Поплавский Михаил Михайлович
Экспрезидент Киевского университета культуры и искусств, народный депутат Верховной Рады Украины IV, VII и VIII созывов