Голоса времени и пульс украинской литературы: в Павлограде получили новые книги в "Несокрушимую библиотеку" (ФОТО)

Пт 04.07.2025, 07:51 Карина Лукашева
Голоса времени и пульс украинской литературы: в Павлограде получили новые книги в "Несокрушимую библиотеку" (ФОТО)
Фото: "Відомо"
Книги на английском и современные произведения скоро будут доступны читателям

Центральная городская библиотека имени Анны Светличной в Павлограде второй раз получила щедрый подарок от Украинского ПЭН клуба новую партию современной литературы, передает "Відомо".

На этот раз книжный фонд пополнился не только англоязычными изданиями, но и произведениями украинских авторов, представляющих актуальные тенденции в культуре и литературе.

Новые книги библиотеки

В предыдущий раз библиотека получила подборку книг на английском языке — это были произведения известных авторов, в частности, классическая и современная художественная литература, которая помогает читателям улучшить знание языка, расширить мировоззрение и погрузиться в многогранность мировой литературы.

Англоязычные книги, которые библиотека получила в прошлый раз

Эти книги стали популярны среди учеников, студентов и всех, кто стремится усовершенствовать владение английским.

Новая же поставка охватывает не только книги по-английски, но и издание современных украинских авторов.

Книги рисования на английском

Это художественная проза, эссеистика, поэзия — произведения, раскрывающие разные стороны нашей культуры, истории, военного опыта, внутренних переживаний и надежд.

Среди них книги, написанные после 2022 года, отражающие украинскую реальность и голоса нашего времени.

Эти поступления стали возможны благодаря международной инициативе Украинского ПЕН в сотрудничестве с британским благотворительным фондом Book Aid International, Английским ПЕН и Международным ПЕН. Программа называется "Несокрушимые библиотеки", и призвана поддержать украинские учреждения культуры в условиях войны.

Детские англоязычные книги

PEN Ukraine – культурная и правозащитная организация, объединяющая журналистов, писателей, переводчиков, издателей, ученых и других представителей творческих профессий. Она является частью международной сети PEN, насчитывающей 146 национальных центров.

В библиотеке уверены, что новая литература поможет жителям Павлограда не только усовершенствовать английский, но и глубже почувствовать пульс современной украинской литературы. Читатели смогут знакомиться с новыми именами, погружаться в актуальные темы, а также открывать уникальные стили и глубину мнения украинских художников.

Скоро книги поступят в читальный зал и будут доступны всем желающим.

google news "Відомо" в GoogleNews Узнавай новости Днепра первым Подписаться
Главные новости Днепра
"Если остался жив - будущее обязательно есть": ветеран Владимир Котенко о войне, длительном восстановлении и новых победах Пт 09.10.2026, 09:30 Три работницы аналитической компании погибли в результате вражеского удара по центру Днепра 28 сентября Пт 09.10.2026, 09:15 В Днепре ввели временные изменения в движении трамваев и автобусов Пт 09.10.2026, 08:45 До 25 градусов тепла и утренний туман: прогноз погоды в Днепре и области на 9 октября Пт 09.10.2026, 08:15 Один человек получил ранения в результате обстрелов оккупантов по пяти районам Днепропетровской области Пт 09.10.2026, 07:45 Олимпийской чемпионке из Днепра Ярославе Магучих открыли звезду на "Площади звезд" в Киеве (ВИДЕО) Чт 08.10.2026, 21:30 Огненный закат над осенним городом: как выглядел вечерний Днепр 8 октября (ФОТО) Чт 08.10.2026, 20:38 Появились новые детали ДТП с гибелью 19-летнего парня в Верхнеднепровске Чт 08.10.2026, 20:15 На Днепропетровщине два человека погибли, еще двое ранены: враг более 40 раз атаковал область (ФОТО) Чт 08.10.2026, 19:30 В Днепре мужчина украл из магазина электроинструменты, стремянки и швейную машинку Чт 08.10.2026, 18:21
Статьи
"Если остался жив - будущее обязательно есть": ветеран Владимир Котенко о войне, длительном восстановлении и новых победах Интервью "Если остался жив - будущее обязательно есть": ветеран Владимир Котенко о войне, длительном восстановлении и новых победах Пт 09.10.2026, 09:30 Не вымышленные истории, а пережитые драмы: в Днепре презентовали доку-перформанс с участием ветеранов "Стійкі. Нескорені. Дніпро" Интервью Не вымышленные истории, а пережитые драмы: в Днепре презентовали доку-перформанс с участием ветеранов "Стійкі. Нескорені. Дніпро" Ср 07.10.2026, 17:58 Аптекари советуют делать запасы и искать аналоги: что происходит на фармрынке Днепра и Кривого Рога (ФОТО) Актуально Аптекари советуют делать запасы и искать аналоги: что происходит на фармрынке Днепра и Кривого Рога (ФОТО) Чт 01.10.2026, 10:33 История о фениксе, возродившемся после ранения: в Днепре состоялась премьера документального фильма "Татові кольори" Интервью История о фениксе, возродившемся после ранения: в Днепре состоялась премьера документального фильма "Татові кольори" Ср 30.09.2026, 16:25 Образование под прицелом войны: почему цифровые образовательные центры становятся жизненно важными для детей Днепропетровщины (ФОТО, ВИДЕО) Актуально Образование под прицелом войны: почему цифровые образовательные центры становятся жизненно важными для детей Днепропетровщины (ФОТО, ВИДЕО) Вт 29.09.2026, 15:35 Уникальная "Ротонда" потеряла охранный статус: удастся ли спасти историческую беседку в центре Днепра Резонанс Уникальная "Ротонда" потеряла охранный статус: удастся ли спасти историческую беседку в центре Днепра Пт 25.09.2026, 19:15 Дефицит или временные перебои: какая ситуация с продуктами в супермаркетах Днепра (РЕПОРТАЖ) Актуально Дефицит или временные перебои: какая ситуация с продуктами в супермаркетах Днепра (РЕПОРТАЖ) Ср 23.09.2026, 19:15
Особый взгляд
Вадим Денисенко Вадим Денисенко Политолог, медиаменеджер До 300 тысяч человек под угрозой увольнения: последствия приостановления возмещения НДС Николай Лукашук Николай Лукашук Глава Днепропетровского областного совета Запустить домну дешевле, чем собрать людей: почему кадровый голод уничтожит металлургию быстрее обстрелов Виктор Шлинчак Виктор Шлинчак Председатель правления Института мировой политики "Сжать зубы и продержаться 3–4 месяца": почему именно сейчас враг активизировал медийное давление Елена Васильченко Елена Васильченко Руководительница Днепропетровской областной организации ОО «Захист держави» Поздравляем с Днем Защитников и Защитниц Украины, Покровом Пресвятой Богородицы и Днем украинского казачества! Виктор Ягун Виктор Ягун Генерал-майор запаса СБУ, бывший заместитель председателя СБУ, общественный деятель Кто адаптируется быстрее? Европа вошла в новую фазу гибридной войны с Россией Валерий Пекар Валерий Пекар Предприниматель, преподаватель бизнес-школ Слабые люди создают трудные времена: как Европа повторяет ошибки прошлого